Update: Ubuntu on GIGABYTE ga-73pvm-s2h

Turned out that the built in sound card didn't work with ALSA. Here is what I found: ubuntuforums.org/showthread.php?t=684839. Here's the command that fixed it: sudo aptitude install linux-backports-modules-`uname -r`. Just needed one more reboot after that and everything worked!